jiàn
mirror (made of bronze or brass in ancient times), warning; object lesson, reflect; mirror, inspect; scrutinize; examine, usu. used in the opening phrase in letters
* * *
ancient bronze mirror; inspect; reflect; warning
* * *
ancient bronze mirror; inspect; reflect; warning
* * *
jiàn
n. example, mirror, reflection, reflexion, warning, ancient bronze mirror
jiàn
v. warn, view, reflect, inspect
* * *
1)
jian4
variant of 鑑, 鉴
2)
jian4
example, mirror, to view, reflection, to reflect, to inspect, to warn, (ancient bronze mirror)
* * *
鉴(鍳、鑑)
jiàn
(镜子, 古代用铜制成) ancient bronze mirror
(可以作为警戒或引为教训的事) warning; object lesson:
前车之鉴 warning taken from the overturned cart ahead; lessons drawn from others' mistakes;
引以为鉴 take warning from it
(姓氏) a surname:
鉴明 Jian Ming
(照) reflect; mirror:
光可鉴人 (of flat surface) so shining and bright that it can serve as a looking glass;
水清可鉴。 The water is so clear that you can see your reflection in it.
(仔细看; 审察) inspect; scrutinize; examine:
请鉴核。 Please examine.; Please check.
(旧时书信套语, 用在开头的称呼之后, 表示请人看信):
某先生台鉴。 Dear Mr. so-and-so: May I draw your attention to the following.
* * *
-A
鋻|鉴 [jiàn] variant of ↑|↑ [jiàn]
-B
鍳|鉴 [jiàn] old variant of ↑|↑ [jiàn]
-C
鑑|鉴 [jiàn] example mirror to view reflection to reflect to inspect to warn (ancient bronze mirror)
-D
鑒|鉴 [jiàn] variant of ↑|↑ [jiàn]

Chinese-English dictionary. . 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”